Мне нравится версия происхождения слова «галерея» из латыни — как «паперть», крытое пространство перед входом в храм. Место, где любой входящий, независимо от веры, готовится приобщиться к чему‑то непонятному, но уже понятно, что необычному и, возможно, великому… Но одновременно и место, где нищие просят милостыню, а прохожие могут спрятаться от непогоды. Это что‑то обыденное и одновременно необычное — место, где можно переждать непогоду, дать или получить подношение, а можно сделать полшага дальше и приобщиться к прекрасному, созданному душой и руками Творца…
Пафосно… Но красиво же — и отражает действительность.